Sinopse: Anos depois que seu pai é derrotado por um filho adolescente de Gokuu, Magenta busca vingança contra a família e aliados de Gokuu. Em sua busca para ressuscitar o extinto Exército Red Ribbon, Magenta recruta os serviços do Dr. Hedo, neto do lendário cientista maligno Dr. Gero. Hedo embarca para inventar uma nova linha de andróides super-heróis para eliminar Gokuu depois que Magenta o faz acreditar que os heróis mais poderosos da Terra são na verdade vilões alienígenas. Enquanto Gokuu e Vegeta treinam fora do mundo, o alienígena Piccolo orienta Pan, a neta pequena de Gokuu, da mesma forma que treinou Gohan Son, seu pai. O próprio Gohan abandonou sua linhagem guerreira para seguir uma carreira acadêmica. Tanto Piccolo quanto Gohan devem entrar em ação quando suas vidas tranquilas são interrompidas pela chegada de Gamma 1-gou e Gamma 2-gou - as novas criações andróides de Hedo. Enquanto os andróides Gama acreditam que estão lutando por justiça, um projeto mais sinistro incuba sob a sede da Red Ribbon. Gohan e Piccolo tomam medidas drásticas para proteger Pan e defender o planeta contra uma nova ameaça robótica. [Escrito por MAL Rewrite]